[{"_1":2,"_3":-5,"_4":-5},"loaderData",{"_5":6,"_7":8,"_9":10,"_11":12},"actionData","errors","root",{"_17":18,"_319":320,"_321":109,"_1031":28,"_1032":1033},"routes/locale",{"_17":18,"_319":320,"_321":109,"_322":323,"_324":325},"routes/public",{"_134":135,"_136":137,"_138":139},"routes/public/enemies.$entrySlug.index",{"_13":14,"_15":16,"_17":18,"_19":20,"_21":22,"_23":24,"_25":26,"_27":28,"_29":30,"_31":32,"_33":34,"_35":34,"_36":37},"listing",{"_89":90,"_91":84,"_92":24,"_93":94,"_95":-5,"_96":97,"_98":99,"_100":101,"_102":94,"_103":104,"_105":106,"_107":104,"_108":109,"_110":109},"breadcrumbs",[80,81,82],"locale","de","sectionLabel","Feinde","title","UNRWA | Feinde | Hasbara","description","Das Hilfswerk der Vereinten Nationen für Palästina-Flüchtlinge im Nahen Osten.","translated",true,"canonicalUrl","https://de.hasbara.co.il/enemies/un/unrwa","alternates",{"_38":39,"_40":41,"_42":43,"_44":45,"_46":47,"_48":49,"_50":51,"_52":28,"_53":54,"_55":56,"_57":58,"_59":60,"_61":62,"_63":64,"_65":66,"_67":68,"_69":70,"_71":72,"_73":74,"_75":76,"_77":78,"_79":39},"canonicalPath","/enemies/un/unrwa","filtered",false,"index","ogLocale","de_DE","en-US","https://hasbara.co.il/enemies/un/unrwa","he-IL","https://he.hasbara.co.il/enemies/un/unrwa","ru-RU","https://ru.hasbara.co.il/enemies/un/unrwa","ar","https://ar.hasbara.co.il/enemies/un/unrwa","zh-Hans","https://zh.hasbara.co.il/enemies/un/unrwa","fr-FR","https://fr.hasbara.co.il/enemies/un/unrwa","es-ES","https://es.hasbara.co.il/enemies/un/unrwa","de-DE","pt-BR","https://pt.hasbara.co.il/enemies/un/unrwa","it-IT","https://it.hasbara.co.il/enemies/un/unrwa","hi-IN","https://hi.hasbara.co.il/enemies/un/unrwa","fa-IR","https://fa.hasbara.co.il/enemies/un/unrwa","pl-PL","https://pl.hasbara.co.il/enemies/un/unrwa","nl-NL","https://nl.hasbara.co.il/enemies/un/unrwa","uk-UA","https://uk.hasbara.co.il/enemies/un/unrwa","tr-TR","https://tr.hasbara.co.il/enemies/un/unrwa","id-ID","https://id.hasbara.co.il/enemies/un/unrwa","ja-JP","https://ja.hasbara.co.il/enemies/un/unrwa","ko-KR","https://ko.hasbara.co.il/enemies/un/unrwa","bn-BD","https://bn.hasbara.co.il/enemies/un/unrwa","ur-PK","https://ur.hasbara.co.il/enemies/un/unrwa","x-default",{"_83":20,"_86":88},{"_83":85,"_86":87},{"_83":84},"label","UNRWA","Vereinte Nationen","href","/enemies/un","/enemies","collectionSlug","unrwa","collectionTitle","collectionDescription","publishedCount",0,"latestPublishedAt","enemyIdentity",{"_130":90,"_131":132,"_133":109},"articles",[],"translatedLocales",[111,112,113,44,114,115,116,18,117,118,119,120,121,122,123,124,125,126,127,128,129],"total","page",1,"pageSize",20,"pageCount","q","","category","en","he","ru","zh","fr","es","pt","it","hi","fa","pl","nl","uk","tr","id","ja","ko","bn","ur","slug","group","un","designation","spotlightTopics",[309,310],"enemyEntries",[140,141,142,143,144,145,146,147,148,149,150,151,152,153,154,155,156,157,158,159,160,161,162,163,164,165,166,167,168,169,170],"editors",[],{"_130":303,"_21":304,"_23":305,"_174":306,"_175":307},{"_130":299,"_21":300,"_23":301,"_174":94,"_175":302},{"_130":294,"_21":295,"_23":296,"_174":94,"_175":297},{"_130":289,"_21":290,"_23":291,"_174":94,"_175":292},{"_130":284,"_21":285,"_23":286,"_174":94,"_175":287},{"_130":279,"_21":280,"_23":281,"_174":94,"_175":282},{"_130":274,"_21":275,"_23":276,"_174":94,"_175":277},{"_130":269,"_21":270,"_23":271,"_174":94,"_175":272},{"_130":264,"_21":265,"_23":266,"_174":94,"_175":267},{"_130":259,"_21":260,"_23":261,"_174":94,"_175":262},{"_130":254,"_21":255,"_23":256,"_174":94,"_175":257},{"_130":249,"_21":250,"_23":251,"_174":94,"_175":252},{"_130":244,"_21":245,"_23":246,"_174":94,"_175":247},{"_130":238,"_21":239,"_23":240,"_174":94,"_175":241},{"_130":234,"_21":235,"_23":236,"_174":94,"_175":237},{"_130":230,"_21":231,"_23":232,"_174":94,"_175":233},{"_130":226,"_21":227,"_23":228,"_174":94,"_175":229},{"_130":222,"_21":223,"_23":224,"_174":94,"_175":225},{"_130":218,"_21":219,"_23":220,"_174":94,"_175":221},{"_130":214,"_21":215,"_23":216,"_174":94,"_175":217},{"_130":210,"_21":211,"_23":212,"_174":94,"_175":213},{"_130":90,"_21":84,"_23":24,"_174":94,"_175":209},{"_130":205,"_21":206,"_23":207,"_174":94,"_175":208},{"_130":201,"_21":202,"_23":203,"_174":94,"_175":204},{"_130":197,"_21":198,"_23":199,"_174":94,"_175":200},{"_130":193,"_21":194,"_23":195,"_174":94,"_175":196},{"_130":189,"_21":190,"_23":191,"_174":94,"_175":192},{"_130":185,"_21":186,"_23":187,"_174":94,"_175":188},{"_130":181,"_21":182,"_23":183,"_174":94,"_175":184},{"_130":177,"_21":178,"_23":179,"_174":94,"_175":180},{"_130":171,"_21":172,"_23":173,"_174":94,"_175":176},"icc","Internationaler Strafgerichtshof","Ein unabhängiger internationaler Strafgerichtshof; er ist kein Organ der Vereinten Nationen.","count","identity",{"_130":171,"_131":132,"_133":109},"icj","Internationaler Gerichtshof","Das Hauptrechtsprechungsorgan der Vereinten Nationen, das Streitigkeiten zwischen Staaten beilegt und Gutachten erstellt.",{"_130":177,"_131":132,"_133":109},"ceirpp","CEIRPP / Abteilung für die Rechte der Palästinenser","Der UN-Ausschuss für die Ausübung der unveräußerlichen Rechte des palästinensischen Volkes und die unterstützende Abteilung des UN-Sekretariats.",{"_130":181,"_131":132,"_133":109},"unifil","UNIFIL","Die Interimstruppe der Vereinten Nationen im Libanon.",{"_130":185,"_131":132,"_133":109},"un-women","UN Women","Die Organisation der Vereinten Nationen für Geschlechtergleichstellung und die Stärkung der Rolle der Frauen.",{"_130":189,"_131":132,"_133":109},"unicef","UNICEF","Das Kinderhilfswerk der Vereinten Nationen.",{"_130":193,"_131":132,"_133":109},"who","Weltgesundheitsorganisation","Die Sonderorganisation der Vereinten Nationen für Gesundheit einschließlich ihres Regionalbüros für den östlichen Mittelmeerraum.",{"_130":197,"_131":132,"_133":109},"unesco","UNESCO","Die Organisation der Vereinten Nationen für Bildung, Wissenschaft und Kultur.",{"_130":201,"_131":132,"_133":109},"ocha","OCHA","Das Amt der Vereinten Nationen für die Koordinierung humanitärer Angelegenheiten einschließlich seines Büros für die palästinensischen Gebiete.",{"_130":205,"_131":132,"_133":109},{"_130":90,"_131":132,"_133":109},"special-rapporteur-opt","UN-Sonderberichterstatter für die palästinensischen Gebiete","Das Mandat des Menschenrechtsrats zur Lage der Menschenrechte in den seit 1967 besetzten palästinensischen Gebieten.",{"_130":210,"_131":132,"_133":109},"commission-of-inquiry","UN-Untersuchungskommission","Die Untersuchungskommission des Menschenrechtsrats für das besetzte palästinensische Gebiet, einschließlich Ostjerusalem, und Israel.",{"_130":214,"_131":132,"_133":109},"human-rights-council","UN-Menschenrechtsrat","Das zwischenstaatliche Menschenrechtsorgan der Vereinten Nationen.",{"_130":218,"_131":132,"_133":109},"ohchr","OHCHR","Das Büro des Hohen Kommissars der Vereinten Nationen für Menschenrechte.",{"_130":222,"_131":132,"_133":109},"secretary-general","UN-Generalsekretär","Der höchste Verwaltungsbeamte der Vereinten Nationen und die Erklärungen seiner Amtsstelle zu Israel.",{"_130":226,"_131":132,"_133":109},"security-council","UN-Sicherheitsrat","Das für internationalen Frieden und Sicherheit zuständige Organ der Vereinten Nationen.",{"_130":230,"_131":132,"_133":109},"general-assembly","UN-Generalversammlung","Das Beratungsorgan der Vereinten Nationen, dem alle Mitgliedstaaten angehören.",{"_130":234,"_131":132,"_133":109},"samidoun-and-front-groups","Samidoun und Vorfeldorganisationen","Samidoun und von Israel eingestufte Organisationen, darunter Al-Haq und Addameer.",{"_130":238,"_131":242,"_133":243},"terror","Samidoun: SDGT-Einstufung der Vereinigten Staaten und Aufnahme in die kanadische Terrorliste (2024); Einstufung als Terrororganisation durch Israel (2021). Al-Haq und Addameer: von Israel als terroristische Organisationen eingestuft (2021).","muslim-brotherhood","Muslimbruderschaft","Eingestufte Ableger im Libanon und im Sudan; dieser Eintrag stuft nicht die gesamte Muslimbruderschaft als solche ein.",{"_130":244,"_131":242,"_133":248},"Von den Vereinigten Staaten als terroristische Organisationen eingestuft: libanesische Jama’a Islamiyya (2026), sudanesische Muslimbruderschaft (2026).","al-qaeda","Al-Qaida","Dschihadistische Organisation und ihre Ableger, einschließlich Al-Qaida auf der Arabischen Halbinsel.",{"_130":249,"_131":242,"_133":253},"Von den Vereinigten Staaten als terroristische Organisationen eingestuft: Al-Qaida (1999), Al-Qaida auf der Arabischen Halbinsel (2010).","isis","ISIS","Die Organisation Islamischer Staat und ihre regionalen Ableger.",{"_130":254,"_131":242,"_133":258},"Von den Vereinigten Staaten als terroristische Organisation eingestuft (2004; Einstufung 2025 geändert).","smaller-gaza-factions","Kleinere Gruppierungen im Gazastreifen","Bewaffnete Gruppierungen im Gazastreifen, darunter die Volkswiderstandskomitees und die Mudschahedin-Brigaden.",{"_130":259,"_131":242,"_133":263},"Mudschahedin-Brigaden: von Israel als Terrororganisation eingestuft (2015).","west-bank-armed-groups","Bewaffnete Gruppen im Westjordanland","Lokale bewaffnete Gruppen, darunter die „Höhle der Löwen“ sowie die Bataillone von Jenin, Tulkarm und Nablus.",{"_130":264,"_131":242,"_133":268},"Jenin-Bataillon: von Israel als Terrororganisation eingestuft (2026, nach einer vorläufigen Einstufung im Jahr 2025).","al-aqsa-martyrs-brigades","Al-Aqsa-Märtyrerbrigaden","Palästinensische bewaffnete Zellen, die unter dem Namen der Al-Aqsa-Märtyrerbrigaden operieren.",{"_130":269,"_131":242,"_133":273},"Von den Vereinigten Staaten (2002) als Terrororganisation eingestuft; Israel stufte Tanzim ein (2001).","pflp-and-allied-factions","PFLP und verbündete Gruppierungen","Palästinensische bewaffnete Gruppierungen: Volksfront zur Befreiung Palästinas (PFLP), PFLP-Generalkommando und Demokratische Front zur Befreiung Palästinas.",{"_130":274,"_131":242,"_133":278},"PFLP: von den Vereinigten Staaten (1997) und Israel (1986) als Terrororganisation eingestuft.","iran-backed-iraqi-militias","Vom Iran unterstützte irakische Milizen","Irakische bewaffnete Gruppen, darunter Kata’ib Hisbollah, Nujaba, Kata’ib Sayyid al-Shuhada und Asa’ib Ahl al-Haq.",{"_130":279,"_131":242,"_133":283},"Von den Vereinigten Staaten als Terrororganisationen eingestuft: Kata’ib Hisbollah (2009), Asa’ib Ahl al-Haq (2020), Nujaba, Kata’ib Sayyid al-Shuhada und Kata’ib al-Imam Ali (2025).","houthis","Huthis (Ansar Allah)","Bewaffnete jemenitische Bewegung, auch bekannt als Ansar Allah.",{"_130":284,"_131":242,"_133":288},"Von den Vereinigten Staaten (2025) und Israel (2024) als Terrororganisation eingestuft.","hezbollah","Hisbollah","Vom Iran unterstützte libanesische politische und bewaffnete Organisation.",{"_130":289,"_131":242,"_133":293},"Von den Vereinigten Staaten (1997) und Israel (1989) als Terrororganisation eingestuft.","palestinian-islamic-jihad","Palästinensischer Islamischer Dschihad","Bewaffnete palästinensische islamistische Bewegung, deren militärischer Arm die Al-Quds-Brigaden sind.",{"_130":294,"_131":242,"_133":298},"Von den Vereinigten Staaten (1997) als Terrororganisation eingestuft.","hamas","Hamas","Palästinensische islamistische Bewegung mit einem bewaffneten Arm, den Izz-ad-Din-al-Qassam-Brigaden.",{"_130":299,"_131":242,"_133":293},"islamic-republic-of-iran","Islamische Republik Iran","Tägliche Beobachtung des Regimes, das den Iran seit 1979 beherrscht, seiner Streitkräfte und seiner Stellvertreter. Das Regime ist nicht der Iran und nicht das iranische Volk.",206,{"_130":303,"_131":242,"_133":308},"IRGC: von den Vereinigten Staaten (2019) und Israel (2024) als Terrororganisation eingestuft.",{"_130":315,"_21":316,"_23":317,"_174":318},{"_130":311,"_21":312,"_23":313,"_174":314},"anti-western-attacks","Angriffe auf den Westen","Erfassung von Angriffen, Drohungen und Feindseligkeit gegenüber westlichen Werten, Institutionen und Gesellschaften.",363,"antisemitism","Antisemitismus","Dokumentation und Aufdeckung antisemitischer Vorfälle, Rhetorik und Bewegungen weltweit.",517,"dir","ltr","pathPrefix","messages",{"_370":371,"_372":373,"_374":375,"_376":377,"_378":379,"_380":381,"_382":383,"_384":385,"_386":387,"_388":389,"_390":391,"_392":393,"_394":395,"_396":397,"_398":399,"_400":401,"_402":403,"_404":405},"activeLocales",[326,327,328,329,330,331,332,333,334,335,336,337,338,339,340,341,342,343,344,345,346],{"_347":111,"_348":369},{"_347":112,"_348":368},{"_347":113,"_348":367},{"_347":44,"_348":366},{"_347":114,"_348":365},{"_347":115,"_348":364},{"_347":116,"_348":363},{"_347":18,"_348":362},{"_347":117,"_348":361},{"_347":118,"_348":360},{"_347":119,"_348":359},{"_347":120,"_348":358},{"_347":121,"_348":357},{"_347":122,"_348":356},{"_347":123,"_348":355},{"_347":124,"_348":354},{"_347":125,"_348":353},{"_347":126,"_348":352},{"_347":127,"_348":351},{"_347":128,"_348":350},{"_347":129,"_348":349},"code","nativeName","اردو","বাংলা","한국어","日本語","Bahasa Indonesia","Türkçe","Українська","Nederlands","Polski","فارسی","हिन्दी","Italiano","Português","Deutsch","Español","Français","中文","العربية","Русский","עברית","English","common",{"_1000":1001,"_15":1002,"_1003":1004,"_1005":1006,"_1007":1008},"home",{"_964":965,"_412":966,"_535":967},"homePage",{"_856":857,"_858":859,"_860":861,"_862":863,"_864":585,"_865":866,"_867":868,"_869":870,"_871":872,"_873":874,"_487":875,"_489":490,"_876":877,"_561":501,"_562":503,"_878":879,"_802":880,"_881":882,"_883":884,"_885":886,"_887":888,"_889":890,"_891":892,"_893":894,"_895":896,"_897":898,"_899":602,"_603":604,"_900":901,"_902":903,"_904":905,"_553":906},"resources",{"_553":824,"_825":826,"_827":828},"opinion",{"_553":804,"_83":805,"_13":806,"_625":807},"enemies",{"_553":769,"_83":20,"_13":770,"_175":771,"_772":773,"_774":775},"about",{"_553":655,"_406":492,"_21":656,"_657":658,"_659":660,"_426":661,"_662":663,"_664":665,"_666":667,"_668":669},"nav",{"_372":491,"_376":481,"_390":471,"_378":472,"_380":20,"_382":492,"_633":634,"_635":636,"_637":638,"_639":640,"_641":642,"_643":644,"_386":493,"_645":646,"_647":648,"_649":650},"spotlight",{"_553":624,"_83":493,"_625":626},"footer",{"_610":611,"_612":613,"_614":615},"factsMyths",{"_553":554,"_13":555,"_556":557,"_398":558,"_559":560,"_561":501,"_562":503,"_563":564,"_565":566,"_567":568,"_535":569},"cookieConsent",{"_517":518,"_519":520,"_521":522,"_523":524,"_525":526,"_527":528,"_529":530,"_531":532,"_533":534,"_535":536,"_537":538,"_539":540},"topicListing",{"_487":507,"_508":509,"_510":511,"_512":513,"_514":515,"_516":511},"agentDocs",{"_372":491,"_376":481,"_390":471,"_378":472,"_380":20,"_382":492,"_386":493,"_494":495,"_496":497,"_498":499,"_500":501,"_502":503,"_504":505,"_416":506},"notFound",{"_21":482,"_23":483,"_412":484,"_485":486,"_487":488,"_489":490},"publisher",{"_175":454,"_138":455,"_456":436,"_457":458,"_459":460,"_461":462,"_463":464,"_465":466,"_467":468,"_469":470},"brandPage",{"_406":436,"_21":437,"_23":438,"_410":411,"_412":439},"editorialPolicy",{"_406":407,"_21":408,"_23":409,"_410":411,"_412":413},"badge","Transparenz der Publikation","Redaktions- und KI-Richtlinien","Herausgegeben von {publisher}. Die Inhalte werden automatisiert erstellt, ohne menschliche Überprüfung vor der Veröffentlichung.","tocTitle","Auf dieser Seite","sections",{"_414":415,"_416":417,"_418":419,"_420":421,"_422":423},"production",{"_424":434,"_426":435},"sources",{"_424":432,"_426":433},"citations",{"_424":430,"_426":431},"translations",{"_424":428,"_426":429},"corrections",{"_424":425,"_426":427},"heading","Korrekturen und Fehlermeldungen","body","Melden Sie Fehler an die unten angegebene E-Mail-Adresse. Geben Sie die URL der Seite, die beanstandete Aussage, einen Korrekturvorschlag und belegende Quellen an. Diese Adresse nimmt Korrekturanfragen entgegen; sie bietet keine menschliche Vorabprüfung. Es gibt keine Zusage für eine Antwort- oder Korrekturfrist.","Maschinelle Übersetzung","Inhalte und Oberflächentexte werden für mehrere Sprachen maschinell übersetzt. Übersetzungen können Fehler enthalten oder Nuancen verlieren; einige Seiten werden auf Englisch angezeigt, wenn keine Übersetzung vorliegt. Vergleichen Sie wichtige Formulierungen mit der zitierten Originalquelle.","Zitate und Belege","Artikel enthalten zitierte Quellen und – soweit verfügbar – Links zu den Quellen. Folgen Sie diesen Links, um das Originalmaterial, sein Datum und seinen Kontext zu prüfen. Ein Zitat garantiert nicht, dass der automatisierte Text die Quelle exakt wiedergibt. Meinungsbeiträge und Kommentare sollten als Analyse und nicht als primäre Belege gelesen werden.","Quellen nach Rubriken","„Fakten & Mythen“ nutzt Quellenmaterial zu öffentlichen Behauptungen, darunter Berichterstattung, offizielle Stellungnahmen und Recherchen. „Meinung“ stützt sich auf Berichterstattung und Kommentare. „Ressourcen“ führt historische, rechtliche und institutionelle Referenzmaterialien zusammen. „Fokus“ und „Feinde“ bündeln Berichte, öffentliche Dokumente und Online-Materialien zu Themen, Regimen und Organisationen.","Automatisierte Erstellung ohne menschliche Überprüfung","Hasbara wird herausgegeben von {publisher}. Ein automatisierter Prozess nutzt KI, um Inhalte zu erstellen und zu veröffentlichen. Inhalte werden vor der Veröffentlichung nicht von Menschen geprüft. KI kann sachliche Fehler machen, Quellen falsch interpretieren oder Kontext auslassen; eine Veröffentlichung garantiert keine Richtigkeit.","Über diese Publikation","Was ist Hasbara?","Hasbara bedeutet auf Hebräisch „Erklärung“. Erfahren Sie mehr über diese Website, ihre Rubriken und den Herausgeber, {publisher}.",{"_440":441,"_442":443,"_412":444,"_400":445},"meaning",{"_424":452,"_426":453},"site",{"_424":450,"_426":451},{"_424":448,"_426":449},{"_424":446,"_426":447},"Wer gibt Hasbara heraus?","{publisher} betreibt {site}. Die Inhalte werden automatisiert erstellt, ohne menschliche Überprüfung vor der Veröffentlichung. Die Redaktions- und KI-Richtlinie erläutert die Automatisierung, maschinelle Übersetzung und wie Fehler gemeldet werden können.","Was können Sie hier lesen?","„Fakten & Mythen“ stellt Behauptungen Antworten und Quellen gegenüber. „Meinung“ enthält Analysen und Kommentare. „Ressourcen“ bietet thematische Leitfäden. „Fokus“ bündelt Berichte nach Themen. „Feinde“ befasst sich mit feindlichen Regimen und Organisationen. Öffnen Sie die zitierten Quellen, um Belege und Kontext zu prüfen.","Was ist diese Website?","Hasbara ist der Name dieser Publikation auf {site}. Sie veröffentlicht Beiträge über Israel, darunter Faktenchecks, Nachschlagewerke, Meinungsbeiträge und aktuelle Berichterstattung.","Was bedeutet Hasbara?","Hasbara ({term}) ist ein hebräisches Wort mit der Bedeutung „Erklärung“. In Diskussionen über Israel bezieht es sich häufig auf öffentliche Diplomatie und Öffentlichkeitsarbeit: Israels Politik, Geschichte und Gesellschaft einem ausländischen Publikum zu erklären.","Hasbara wird herausgegeben von {publisher}.","Automatisierte Redaktionen","relatedPages","meaningSource","Quelle: INSS über Hasbara und öffentliche Diplomatie","editorProfile","Pseudonym des automatisierten Ressorts","editedSections","Rubriken","latestSectionItems","Neueste Beiträge in diesen Rubriken","noLatestItems","In diesen Rubriken wurden noch keine Beiträge veröffentlicht.","deskDisclosure","{name} ist das Pseudonym des automatisierten Ressorts {desk} von Hasbara. Artikel werden durch KI auf Basis zitierter Quellen erstellt und ohne menschliche Prüfung veröffentlicht.","desks",{"_390":471,"_378":472,"_473":474,"_475":476,"_477":478,"_479":480,"_376":481},"Fakten & Mythen","Meinung","spotlightAntisemitism","Fokus: Antisemitismus","spotlightAntiWestern","Fokus: Antiwestliche Angriffe","enemiesTerror","Feinde: Terrororganisationen","enemiesUn","Feinde: Vereinte Nationen","Ressourcen","Seite nicht gefunden","Diese Seite wurde möglicherweise verschoben oder existiert nicht mehr. Wählen Sie unten einen Bereich aus oder suchen Sie nach einem Faktencheck.","Hasbara-Bereiche","searchLabel","Fakten & Mythen durchsuchen","searchPlaceholder","Thema oder Behauptung eingeben","searchButton","Suchen","Startseite","Über uns","Im Fokus","legal","Rechtliches","topics","Themen","pages","Seiten","myth","Mythos","fact","Fakt","siteSummary","Verifiziertes, quellenbasiertes Referenzmaterial zu Israel, Antisemitismus und dem Informationskrieg: Faktenchecks, Themenleitfäden, Analysen und Berichterstattung über feindliche Regime und Organisationen in vielen Sprachen.","Quellen","Nach Titel oder Thema suchen …","searchAriaLabel","Dieses Thema durchsuchen","clearSearchAriaLabel","Suche löschen","resultsCount","{count} {count, plural, one {Artikel} other {Artikel}} angezeigt","emptyTitle","Keine Artikel gefunden, die Ihrer Suche entsprechen.","clearSearch","bannerTitle","Ihre Datenschutzeinstellungen","bannerDescription","Wir verwenden Cookies für den Betrieb der Website und zur Verbesserung Ihrer Erfahrung. Sie können alle Cookies akzeptieren, nicht erforderliche ablehnen oder Ihre Einstellungen anpassen.","acceptAll","Alle akzeptieren","rejectNonEssential","Nicht erforderliche ablehnen","preferences","Einstellungen","savePreferences","Einstellungen speichern","close","Schließen","modalTitle","Cookie-Einstellungen","modalDescription","Wählen Sie aus, welche Cookie-Kategorien Sie zulassen möchten. Notwendige Cookies sind immer aktiviert.","categories",{"_541":549,"_543":550,"_545":551,"_547":552},"descriptions",{"_541":542,"_543":544,"_545":546,"_547":548},"policyLink","Datenschutzerklärung lesen","essential","Erforderlich für Sicherheit, Authentifizierung und grundlegende Website-Funktionen.","analytics","Hilft uns, Nutzungsmuster zu verstehen und die Leistung zu verbessern.","functional","Speichert Ihre Einstellungen und individuellen Anpassungen.","marketing","Wird verwendet, um personalisierte Kampagnen und Werbung bereitzustellen.","Notwendig","Analyse","Funktional","Marketing","meta",{"_21":585,"_23":609},{"_21":585,"_586":587,"_588":589,"_590":591,"_508":592,"_487":593,"_510":511,"_512":594,"_514":595,"_596":597,"_598":599,"_600":490,"_601":602,"_603":604,"_605":606,"_607":608},"loading","Faktencheck wird geladen...","Faktencheck nicht gefunden","browseAll","Alle Faktenchecks durchsuchen","mythLabel","factLabel","learnMore","Mehr erfahren","verifiedSources","Verifizierte Quellen","sourceFallbackTitle","Quelle",{"_570":571,"_494":572,"_573":574,"_575":576,"_577":578,"_579":580,"_581":582,"_583":584},"historical","Historisch","Rechtlich","military","Militärisch","political","Politisch","humanitarian","Humanitär","religious","Religiös","media","Medien","general","Allgemein","Mythen und Fakten","subtitle","Wahrheit von Dichtung trennen. Entdecken Sie überprüfte Fakten, die gängige Missverständnisse widerlegen.","allCategories","Alle","filterAriaLabel","Nach Kategorie filtern","Fakten und Mythen durchsuchen","Mythen, Fakten oder Themen suchen...","{count} {count, plural, one {Faktencheck} other {Faktenchecks}} angezeigt","Keine Faktenchecks gefunden, die Ihren Kriterien entsprechen","clearAllFilters","Alle Filter zurücksetzen","resultsRange","{from}–{to} von {total} {total, plural, one {Faktencheck} other {Faktenchecks}} angezeigt","search","previous","Zurück","next","Weiter","pageOf","Seite {page} von {pageCount}","paginationAriaLabel","Seitennummerierung","Klarheit Mythos für Mythos, gestützt auf Quellen. Jeder Eintrag hilft Ihnen, schnell mit Zitaten, Zeitleisten und Kontext zu antworten.","aboutText","Wir sind hier, um die Wahrheit zu verteidigen, so wie Israel seine Bürger verteidigt. Wir decken Desinformation auf, liefern Kontext und treten für demokratische Werte ein, damit Israels Recht auf Existenz und den Schutz seiner Zivilbevölkerung verstanden und nicht verzerrt wird.","rights","© {year} Hasbara. Alle Rechte vorbehalten.","links",{"_21":495,"_616":617,"_618":619,"_620":621,"_622":532,"_623":437,"_404":408},"privacy","Datenschutzerklärung","terms","Nutzungsbedingungen","disclaimer","Haftungsausschluss","manageCookies","whatIsHasbara",{"_630":631,"_23":632},"detail",{"_556":627,"_398":628,"_559":629},"Artikel wird geladen...","Artikel nicht gefunden","Thema durchsuchen","titleSuffix","| Im Fokus | Hasbara","Umfassende Berichterstattung über entscheidende Themen, die Israel und das jüdische Volk betreffen.","login","Anmelden","dashboard","Dashboard","language","Sprache","logoAlt","Hasbara-Logo","toggleThemeAriaLabel","Farbschema wechseln","toggleMobileMenuAriaLabel","Mobiles Menü umschalten","spotlightMenu",{"_651":654},"itemCount","{count, plural, one {# Artikel} other {# Artikel}}","enemiesMenu",{"_651":652,"_242":653,"_132":85},"ariaLabel","Einträge zu Feinden","Terrororganisationen","Fokusthemen",{"_21":492,"_23":768},"Über Hasbara","lede","Disziplinierte, werteorientierte Kommunikation, gestützt auf Fakten, Kontext und Rechtsstaatlichkeit.","v2",{"_410":411,"_412":687},{"_670":682,"_672":683,"_674":684,"_676":685,"_678":686},"whyTitle","Warum Hasbara wichtig ist","why",{"_670":671,"_672":673,"_674":675,"_676":677,"_678":679,"_680":681},"quote","Bei Hasbara geht es nicht um Spin – es geht um Wahrheit. Es geht um Mut. Und vor allem geht es darum sicherzustellen, dass „Nie wieder“ wirklich nie wieder bedeutet. Im Krieg der Worte können wir es uns, genau wie auf dem Schlachtfeld, nicht leisten zu schweigen. Hasbara ist unsere Stimme, unser Schild und unser unerschütterlicher Einsatz für Gerechtigkeit, Erinnerung und Überleben. Wenn Israel kämpft, verliert der Terror – und Hasbara sorgt dafür, dass die Welt erfährt, warum.","videoTitle","Hasbara-Video","p1","Das Massaker vom 7. Oktober war ein Weckruf. Am 8. Oktober 2023 erlebten wir statt weltweiter Verurteilung Feiern und offene Unterstützung für Gaza. Die Welt trauerte nicht um die unschuldigen israelischen Menschenleben – sie rechtfertigte die Gräueltaten.","p2","Die Menschen aus Gaza, die am 7. Oktober in Israel eindrangen, wussten, dass sie die IDF nicht besiegen konnten. Sie wussten, dass Israel kommen würde, um seine Geiseln zu befreien. Doch sie wussten noch etwas: Die weltweiten Medien, die öffentliche Meinung und internationale Institutionen würden an ihrer Seite stehen – nicht an der Israels.","p3","Das war kein Zufall. Es war das Ergebnis jahrelanger strategischer Propaganda, medialer Unterwanderung und institutioneller Voreingenommenheit – alles sorgfältig darauf ausgelegt, dass die Welt am Tag X das Massaker verteidigen, die Gräueltaten rechtfertigen und die Zerstörung des jüdischen Staates fordern würde.","p4","Hasbara ist unsere Antwort. So decken wir die Wahrheit auf, widerlegen Lügen und stellen uns den Kräften entgegen, die Israel und das jüdische Volk auslöschen wollen. Dieser Krieg wird nicht nur auf dem Schlachtfeld geführt – er tobt in den Medien, in der Politik, in Hörsälen und in den sozialen Netzwerken.","p5","Wenn wir nicht aufstehen und das Narrativ bestimmen, werden unsere Feinde es tun. Und wenn sie die Erzählung beherrschen, werden sie sie nutzen, um eine Wiederholung des 7. Oktober zu rechtfertigen – Tag für Tag, bis Israel nicht mehr existiert.","p6","Deshalb ist Hasbara so wichtig. Die Wahrheit muss ausgesprochen werden. Und wir werden diejenigen sein, die sie aussprechen.","Während die Feinde des jüdischen Staates Krieg am Boden führen, führen sie auch einen Krieg gegen die Wahrheit und überschwemmen die Welt mit Lügen, die Israel dämonisieren und Terror rechtfertigen sollen. Hasbara ist unsere Antwort. Es ist die Mission, diese Unwahrheiten aufzudecken, Israels moralische Klarheit zu verteidigen und sicherzustellen, dass die Welt diesen Krieg als das sieht, was er wirklich ist: ein Kampf gegen völkermörderischen Hass.","Seit dem Massaker vom 7. Oktober 2023 – dem tödlichsten Angriff auf Juden seit dem Holocaust – führt Israel nicht nur einen Krieg um sein Überleben, sondern auch einen Krieg der Narrative. Hamas, Hisbollah, das Korps der Islamischen Revolutionsgarde und ihre Helfershelfer haben von Gaza, dem Libanon, Syrien, dem Irak und dem Jemen aus eine Terrorwelle gegen Israel entfesselt und führen gleichzeitig eine koordinierte Desinformationskampagne, die Terroristen als Opfer und Israel als Angreifer darstellt.","Hasbara ist unsere Art, dem entgegenzutreten. Sie ist die Stimme, die den Lärm der Propaganda durchbricht und die Welt daran erinnert, dass es in Israels Krieg nicht um Territorium geht – sondern um das Überleben. Sie ist die Antwort auf eine existenzielle Bedrohung durch die iranische Terrorachse, die Zivilisten als menschliche Schutzschilde, Krankenhäuser als Kommandozentralen und Geiseln als Verhandlungsmasse missbraucht.","Durch Hasbara sagen wir die Wahrheit: Dass das Massaker vom 7. Oktober ein genozidaler Angriff war, der Massenvergewaltigungen, Verstümmelungen und Hinrichtungen von Zivilisten durch Tausende von Terroristen umfasste, die mit dem Ziel nach Israel eindrangen, Juden zu vernichten. Wir legen offen, wie globale Institutionen wie die UNO und sogenannte Menschenrechtsorganisationen angesichts dieser Barbarei schweigen, sich aber beeilen, Israel dafür zu verurteilen, dass es sich selbst verteidigt.","Hasbara bedeutet, moralischen Relativismus abzulehnen und Klarheit einzufordern – eine Zurückweisung der falschen Gleichsetzung von einem demokratischen Israel und genozidalen Terrorgruppen. Es ist unsere Pflicht, unsere Stimme für die Geiseln zu erheben, die noch immer in den Kerkern der Hamas leiden, den an Universitäten verbreiteten Lügen entgegenzutreten und diejenigen zur Verantwortung zu ziehen, die den Mord an Juden verherrlichen.",[688,689,690,691,692,693,694,695,696,697,698,699,700],{"_125":382,"_703":766},{"_125":440,"_21":763,"_703":764},{"_125":664,"_21":758,"_759":26,"_703":760},{"_125":753,"_21":754,"_703":755},{"_125":749,"_21":750,"_703":751},{"_125":745,"_21":746,"_703":747},{"_125":740,"_21":741,"_703":742},{"_125":736,"_21":737,"_703":738},{"_125":731,"_21":732,"_703":733},{"_125":727,"_21":728,"_703":729},{"_125":710,"_21":711,"_712":713},{"_125":706,"_21":707,"_703":708},{"_125":701,"_21":702,"_703":704},"promise","Unser Versprechen","paragraphs",[705],"Wir werden nicht zulassen, dass die Welt vergisst, was am 7. Oktober geschah, oder es zu etwas Geringerem umdeutet, als es war. Wir werden nicht zulassen, dass Geiselnahme, Vergewaltigung und Massenmord als „Befreiung“ umgedeutet werden. Wir werden auf dem moralischen Unterschied zwischen einer Demokratie, die ihre Bürger verteidigt, und Terrorbewegungen mit völkermörderischen Zielen beharren. Und wir werden weiter sprechen – ruhig, unermüdlich und wahrheitsgetreu –, denn das Schweigen ist genau das, worauf Propaganda baut.","contact","Kontakt",[709],"Für Medienanfragen, Partnerschaften, Vortragsanfragen oder zur Meldung von Desinformation zwecks Überprüfung kontaktieren Sie uns bitte über das Kontaktformular der Website oder die dafür vorgesehene E-Mail-Adresse auf unserer Kontaktseite. Wenn Sie eine Genehmigung zur Weiterverwendung von Grafiken oder Übersetzungen benötigen, unterstützen wir Sie gerne dabei, die Verbreitung einfach und verantwortungsvoll zu gestalten.","faq","Häufig gestellte Fragen","qas",[714,715,716,717],{"_108":725,"_719":726},{"_108":723,"_719":724},{"_108":721,"_719":722},{"_108":718,"_719":720},"Wie gehen Sie mit Korrekturen um?","a","Wenn wir etwas veröffentlichen, das sich später als ungenau herausstellt, korrigieren wir es klar, zügig und sichtbar. Vertrauen wird durch Rechenschaft erworben, nicht indem man so tut, als passierten Fehler nie.","Wie stehen Sie zu einer Waffenruhe?","Wir unterstützen Lösungen, die Zivilisten schützen und die Bedrohung durch den Terror beenden. Jede Vereinbarung, die es der Hamas erlaubt, sich wiederzubewaffnen, durch Gewalt zu herrschen und den 7. Oktober zu wiederholen, ist kein Frieden – sie ist eine Pause, die das nächste Massaker einleitet. Dauerhafte Ruhe erfordert die Beseitigung der Terrorinfrastruktur und die Rückkehr der Geiseln.","Erkennen Sie das Leid im Gazastreifen an?","Wir erkennen an, dass Krieg Leid bringt, und halten Schaden an Zivilisten für tragisch; er muss minimiert werden. Das Leid anzuerkennen bedeutet jedoch keineswegs, die terroristische Strategie zu entschuldigen, die Gewalt vorsätzlich mitten in die Zivilbevölkerung einbettet, und es bedeutet nicht, Israels Pflicht zu leugnen, Organisationen zu zerschlagen, die entschlossen sind, Massengräueltaten zu wiederholen.","Ist Hasbara „Propaganda“?","Hasbara, wie wir sie verstehen, ist das genaue Gegenteil von Propaganda: Sie ist die Verpflichtung zu präziser Aufklärung, überprüfbaren Behauptungen und transparenter Korrektur. Propaganda manipuliert; Hasbara klärt auf. Propaganda verschleiert Absichten; Hasbara benennt sie. Propaganda tilgt Opfer; Hasbara weigert sich, Opfer zu Tätern umdichten zu lassen.","what-we-are-not","Was wir nicht sind",[730],"Wir sind keine „Spin-Doktoren“ und haben kein Interesse an künstlichen Argumentationsmustern, die bei einfachen Rückfragen in sich zusammenfallen. Wir sind nicht hier, um Hass zu schüren, und wir fördern keine Gewalt. Wir sind nicht neutral zwischen Demokratie und Terrorismus, und wir werden niemals so tun, als sei Neutralität eine Tugend, wenn Zivilisten vorsätzlich ins Visier genommen und Juden zur Vernichtung ausersehen werden.","who-we-are","Wer wir sind",[734,735],"Wir sind eine proisraelische Kommunikationsinitiative, die sich demokratischen Werten, der Rechtsstaatlichkeit und der Verteidigung der nationalen Rechte des jüdischen Volkes in seiner Heimat verpflichtet fühlt. Wir sind Rechercheure, Autoren, Designer, Übersetzer und engagierte Stimmen – manche öffentlich sichtbar, manche nicht, aus Sicherheitsgründen in einer Zeit, in der Belästigungen und gezielte Angriffe alltäglich geworden sind. Unsere Arbeit folgt einem einzigen Maßstab: Lässt sich etwas nicht mit Fakten und moralischer Logik verteidigen, gehört es nicht hierher.","Wenn Sie als Journalist, Pädagoge oder Organisation Material verifizieren, Quellen anfordern oder über eine Zusammenarbeit sprechen möchten, laden wir Sie ein, sich direkt an uns zu wenden.","who-we-serve","Für wen wir da sind",[739],"Diese Plattform wurde für Menschen geschaffen, die unter Druck und in feindseligen Umgebungen kommunizieren müssen. Sie richtet sich an Studierende, die auf dem Campus Einschüchterungen ausgesetzt sind, an Berufstätige, die am Arbeitsplatz mit Falschinformationen konfrontiert werden, an Journalisten und Redakteure, die wesentlichen Kontext suchen, an Pädagogen und Gemeindeleiter, die Widerstandskraft gegen Antisemitismus stärken, an politische Entscheidungsträger und zivilgesellschaftliche Stimmen, die verantwortungsvoll sprechen wollen, sowie an jeden, der sich weigert zuzusehen, wie die Wahrheit durch modische Lügen ersetzt wird. Ob Sie dreißig Sekunden für eine Erwiderung oder dreißig Minuten für ein tiefergehendes Gespräch haben – unser Ziel ist es, Ihnen eine Sprache zu geben, die präzise, souverän und moralisch fundiert ist.","values","Unsere Werte und roten Linien",[743,744],"Wir glauben an die gleiche Würde jedes Menschen und lehnen vorsätzliche Angriffe auf Zivilisten stets als unmoralisch und illegitim ab. Wir stellen uns dem Antisemitismus in jeder Form entgegen, einschließlich der modernen Taktik, antisemitische Resultate durch die Delegitimierung Israels salonfähig zu machen. Wir lehnen Entmenschlichung und Kollektivschuld ab, denn demokratische Gesellschaften verteidigen sich nicht, indem sie ihre Ethik aufgeben; sie verteidigen sich, indem sie diese ernster anwenden, als ihre Feinde es je tun könnten.","Gleichzeitig weisen wir die moralische Verwirrung zurück, die jüdische Selbstverteidigung als verdächtig behandelt, Terror aber mit „Kontext“ entschuldigt. Kontext ist kein Freibrief für Massaker. Trauer ist keine Rechtfertigung für Vergewaltigung, Mord oder Entführung. Geiseln sind kein „Druckmittel“. Worte zählen, denn sie bestimmen, was die Welt toleriert.","standards","Wie wir arbeiten: Standards und Wahrheitsrichtlinie",[748],"Glaubwürdigkeit ist keine Laune, sondern eine Disziplin. Wir verpflichten uns zu Genauigkeit statt Viralität und zu Klarheit statt Empörung. Wenn Informationen bestätigt sind, benennen wir das; wenn sie unsicher sind, kennzeichnen wir sie; und wenn wir einen Fehler machen, korrigieren wir ihn transparent und umgehend. Wir unterscheiden Berichterstattung von Analyse und setzen auf Primärquellen, direkte Dokumentation und überprüfbare Aussagen. Unser Ziel ist es nicht, für einen Tag „das Internet zu gewinnen“, sondern ein dauerhaftes Archiv der Wahrheit aufzubauen, das auch morgen jeder Überprüfung standhält.","what-we-do","Was wir tun",[752],"Diese Plattform bietet Werkzeuge und Inhalte, die auf Wirkung, Glaubwürdigkeit und Teilbarkeit ausgelegt sind. Wir veröffentlichen verständliche Erklärungen, die fehlenden Kontext wiederherstellen, schnelle Reaktionen auf virale Falschinformationen und faktenbasierte Briefings, die den Lesern helfen, Israels Sicherheitsrealität und das regionale Bedrohungsumfeld zu verstehen. Wir erstellen sofort einsetzbare Medienmaterialien, Grafiken, Kurzvideos, zitierfähige Zusammenfassungen und übersetzungsfreundliche Texte, die Studierende, Berufstätige, zivilgesellschaftliche Akteure und Content Creators befähigen, selbstbewusst zu sprechen, ohne zu Amateur-Propagandisten zu werden. Zudem erstellen wir vertiefende Hintergrundberichte für alle, die mehr als nur Slogans suchen: die Logik der Abschreckung, das humanitäre Völkerrecht, die Strategie menschlicher Schutzschilde und die Rolle des iranischen Stellvertreternetzwerks bei der Destabilisierung der Region.","moral-clarity","Unser Grundprinzip: Moralische Klarheit",[756,757],"Wir bestehen auf der grundlegenden Unterscheidung, die niemals verwischt werden darf: Israel ist ein demokratischer Staat mit rechenschaftspflichtigen Institutionen, freier Presse, Gerichten und der Pflicht, die Zivilbevölkerung zu schützen. Terrororganisationen greifen Zivilisten vorsätzlich an, verherrlichen Massenmord und betten ihre militärischen Fähigkeiten taktisch inmitten von Nichtkombattanten ein. Es gibt keinen ehrlichen Vergleich zwischen diesen moralischen Ordnungen, und wir weisen Versuche zurück, einen solchen künstlich zu konstruieren.","Unsere Arbeit ist proisraelisch, proamerikanisch und prowestlich, weil wir davon überzeugt sind, dass sich die demokratische Welt intellektuell und materiell gegen Kräfte verteidigen muss, die Freiheit, Pluralismus und Menschenwürde zerstören wollen. Wir stehen an der Seite der Terroropfer, an der Seite der noch immer festgehaltenen Geiseln und an der Seite jeder Gesellschaft, die sich weigert, Barbarei zu normalisieren.","Warum wir existieren","video",[761,762],"Seit dem Massaker vom 7. Oktober 2023, dem tödlichsten Angriff auf Juden seit dem Holocaust, steht Israel nicht nur vor einem Krieg um seine physische Sicherheit, sondern vor einem Krieg gegen die Wahrheit selbst. Die Hamas und andere vom Iran unterstützte Terrororganisationen setzen auf Gewalt, während ihre Unterstützer eine parallele Kampagne der Täter-Opfer-Umkehr führen: Sie stellen Terroristen als „Widerstand“ dar, Geiseln als Verhandlungsmasse, israelische Selbstverteidigung als Verbrechen und drängen demokratische Gesellschaften dazu, eine falsche moralische Gleichrangigkeit zwischen einer Demokratie und völkermörderischen Terrorbewegungen zu akzeptieren.","Wir existieren, weil diese Umkehrung Konsequenzen hat. Desinformation verwirrt nicht nur; sie schürt Antisemitismus, radikalisiert Zielgruppen, schüchtert jüdische Gemeinden ein, verzerrt politische Debatten und ermutigt zu weiteren Gräueltaten, indem sie Terroristen suggeriert, Brutalität werde mit weltweiter Sympathie belohnt. Wir werden nicht zulassen, dass die Welt daran gewöhnt wird, den Mord an Juden als Gegenstand einer „politischen Debatte“ zu akzeptieren.","Was „Hasbara“ hier bedeutet",[765],"Hasbara wird oft als „Erklärung“ übersetzt, aber auf dieser Plattform bedeutet es etwas Konkreteres: disziplinierte, werteorientierte Kommunikation, die auf Fakten, Kontext und Rechtsstaatlichkeit beruht. Sie ist kein Ersatz für die Realität; sie ist die Weigerung, die Realität durch Propaganda ersetzen zu lassen. Sie ist die Arbeit, zu erklären, was geschieht, warum es geschieht und wie man aufrichtig darüber nachdenkt – besonders wenn Social-Media-Mechanismen, ideologischer Aktivismus und feindliche Einflussoperationen Verzerrung über Wahrheit belohnen.",[767],"Diese Plattform existiert, um die Wahrheit zu verteidigen – in einer Zeit, in der Israel gezwungen ist, sein Volk zu verteidigen. Wenn Terroristen und feindliche Regime den jüdischen Staat auf dem Schlachtfeld nicht besiegen können, versuchen sie, ihn vor dem Gericht der öffentlichen Meinung zu delegitimieren, indem sie Sprache zur Waffe und Desinformation zur Strategie machen. Unsere Mission ist es, den Lärm mit Klarheit, Fakten und moralischer Entschlossenheit zu durchdringen, damit Israels Recht auf Existenz und den Schutz seiner Bürger nicht als bloßes „Narrativ“ debattiert, sondern als grundlegendes Prinzip der demokratischen Zivilisation verstanden wird.","Eine werteorientierte Informationsplattform, die auf Fakten, Kontext und moralischer Klarheit basiert.",{"_21":20,"_23":801},{"_21":20,"_586":801,"_802":803},{"_789":790,"_791":792,"_793":794,"_795":796,"_797":798,"_799":800},"unSubtitle","Organe der Vereinten Nationen und internationale Institutionen sowie unsere Berichterstattung über jede davon.","facts",{"_21":776,"_131":777,"_242":778,"_132":779,"_780":781,"_98":782,"_783":784,"_785":786,"_787":788},"Zentrale Fakten","Gruppe","Terrororganisation","Organ der Vereinten Nationen","designatedBy","Eingestuft von","Artikel","lastUpdate","Letzte Aktualisierung","notApplicable","Nicht zutreffend","noUpdates","Noch keine Artikel veröffentlicht","unIdentification","UN-Symbol nur zur Identifikation; keine Billigung.","independentBody","Unabhängiges internationales Gericht; kein UN-Organ.","profile","Organisationsprofil","textBadge","Profil","logoCredit","Logo:","usedForIdentification","Dient zur Identifizierung","Regime und Organisationen, die gegen Israel und das jüdische Volk agieren, und unsere Berichterstattung über sie.","empty","Noch keine Einträge vorhanden.",{"_21":811,"_23":823},"Meinungen",{"_21":811,"_586":812,"_487":813,"_508":814,"_510":815,"_512":513,"_598":816,"_588":817,"_590":818,"_600":490,"_819":820,"_601":602,"_603":604,"_605":606,"_607":821,"_596":815,"_514":822,"_516":815},{"_556":808,"_398":809,"_559":810},"Artikel wird geladen …","Meinungsbeitrag nicht gefunden","Alle Meinungen anzeigen","Meinungen & Analysen zu Israel","Bleiben Sie auf dem Laufenden mit aktuellen Meinungen und fundierten Analysen aus geprüften Quellen.","Meinungen durchsuchen …","Meinungen durchsuchen","Suche zurücksetzen","{from}–{to} von {total} {total, plural, one {Artikel} other {Artikeln}} angezeigt","Alle Themen","Nach Thema filtern","featured","Empfohlen","Seitennavigation","Keine Meinungsbeiträge gefunden, die Ihrer Suche entsprechen.","Bleiben Sie auf dem Laufenden mit aktuellen Meinungen und Analysen aus verifizierten Quellen.",{"_21":481,"_23":855},"categoryLayout",{"_844":845,"_846":499,"_847":848,"_849":850,"_851":852,"_853":854,"_842":843,"_416":506,"_601":602,"_603":604},"hub",{"_406":829,"_21":830,"_586":831,"_832":833,"_834":835,"_802":836,"_837":838,"_839":481,"_840":841},"Israel-Forschungszentrum","Entdecken Sie Israel anhand strukturierter Themenseiten.","Jede Kategorie eröffnet einen thematischen Forschungsbereich mit kuratierten Seiten und einheitlicher Navigation – konzipiert für schnelles Nachschlagen, Teilen und Aktualisieren.","sectionTitle","Kategorien entdecken","growing","{count} Kategorien und stetig wachsend","Noch keine Kategorien vorhanden. Erstellen Sie die erste im Dashboard, um diese Seite zu füllen.","card",{"_842":843},"sidebarTitle","sidebarCategories","Kategorien","open","Öffnen","categoryPill","Kategorie","pagesHeading","overview","Übersicht","moreCategories","Weitere Kategorien","categoryPagesHeading","Kategorieseiten","noPages","Noch keine Seiten vorhanden. Fügen Sie im Dashboard Seiten hinzu, um diese Kategorie aufzubauen.","Israel-Forschungskategorien mit strukturierter Navigation und kuratierten Ressourcenseiten.","heroTitle","Israel verstehen, mit den","heroWords",[960,961,962,963],"heroLead","Verifizierte Fakten, Primärdokumente und die Argumente dahinter. Kostenlos, in vielen Sprachen.","ctaPrimary","Archiv öffnen","ctaSecondary","bandTitle","Jede Behauptung mit Beleg","bandLead","Hasbara verknüpft jede Aussage mit einer Quelle, die Sie selbst einsehen können: Archive, Gerichtsprotokolle, Studien, die Texte selbst.","wallTitle","Mit den Fakten beginnen","cardTitle","Im Archiv suchen","cardLead","Mythen, Fakten und Quellen in einer Suche.","Versuchen Sie „Apartheid“ oder „1948“","or","oder","searchMock","Mythen, Fakten oder Themen suchen","Noch nichts veröffentlicht.","photoCredit","Fotos: Mitwirkende von Wikimedia Commons","seasonTitle","Die Behauptungen, die Sie immer wieder hören – geprüft","seasonLead","Hunderte Faktenchecks mit Quellen. Jede Woche neu.","boardMeta","{n} Einträge","pause","Diashow anhalten","play","Diashow abspielen","moreTitle","Neueste Faktenchecks","showAll","Alle anzeigen","cardMeta","Faktencheck","prev","features",[945,946,947],"cardLinks",{"_376":481,"_378":805},"places",{"_911":912,"_913":914,"_915":916,"_917":918,"_919":920,"_921":922,"_923":924,"_925":926,"_927":928,"_929":930,"_931":932,"_933":934,"_935":936,"_937":938,"_939":940,"_941":942,"_943":944},{"_21":907,"_23":908,"_909":910},"Hasbara – Präzise Informationen über Israel | Verlässliche Quellen & Fakten","Ihre umfassende Quelle für präzise, verifizierte Informationen über Israel. Zugang zu verlässlichen Ressourcen, historischen Fakten, widerlegten Mythen, Bildungsinhalten, Büchern sowie aktuellen Meinungs- und Analysebeiträgen. Ressourcen für Forschende, Lehrende und alle, die nach der Wahrheit suchen.","keywords","Hasbara, Israel-Informationen, Fakten über den Nahen Osten, Geschichte Israels, Israel-Ressourcen, Bildung Israel, Meinungen zu Israel, Israel-Mythen widerlegt, Wahrheit über Israel, Fürsprache für Israel, verifizierte Inhalte Israel, Israel-Forschung, Bücher über Israel, Israel-Dokumentation","hula","Hula-Tal","golan","Golanhöhen","rosh-hanikra","Rosch haNikra","akko","Akko","haifa","Haifa","nahalal","Jesreelebene","galilee","See Genezareth","caesarea","Caesarea","tel-aviv","Tel Aviv","jaffa","Jaffa","jerusalem","Jerusalem","ein-gedi","Ein Gedi","dead-sea","Totes Meer","masada","Masada","negev","Negev","timna","Timna","eilat","Eilat",{"_948":585,"_21":957,"_950":958,"_952":959},{"_948":472,"_21":954,"_950":955,"_952":956},{"_948":481,"_21":949,"_950":951,"_952":953},"eyebrow","Mit einem Thema beginnen","lead","Geschichte, Recht, Grenzen, Gesellschaft, Sicherheit. Jedes Thema umfasst eine Reihe belegter Einführungen, die der Reihe nach gelesen werden können.","cta","Themen entdecken","Das Argument lesen, nicht die Schlagzeile","Analysen für Menschen, die dieses Land jemandem erklären müssen, der es noch nie gesehen hat.","Neueste Beiträge","Hunderte Faktenchecks durchsuchen","Geben Sie eine Behauptung ein, die Sie gehört haben. Erhalten Sie den Mythos, den Fakt und die Quellen, die Klarheit schaffen.","Zu den Faktenchecks","Quellen.","Fakten.","Dokumenten.","Zahlen.","hero",{"_983":984,"_985":986,"_987":988,"_989":990,"_991":992},{"_21":969,"_586":970,"_971":972,"_973":974,"_975":976},{"_583":584,"_378":472,"_774":968},"Fakten","Rubriken entdecken","Wählen Sie eine Rubrik, um passende Inhalte zu entdecken. Finden Sie, was Sie interessiert.","tabs",{"_376":481,"_378":472,"_390":471},"emptyState",{"_376":980,"_378":981,"_390":982},"viewAll",{"_376":977,"_378":978,"_390":979},"Alle Ressourcen ansehen","Alle Meinungen ansehen","Alle Faktenchecks ansehen","Keine Ressourcen gefunden.","Keine Meinungsbeiträge gefunden.","Keine Faktenchecks gefunden.","noArticles","Zurzeit sind keine Artikel verfügbar.","coverAlt","Titelbild für {title}","readMoreAriaLabel","Mehr über {title} lesen","type",{"_998":999,"_378":472,"_386":493},"aria",{"_993":994,"_995":994,"_996":997},"heroSection","Empfohlene Inhalte","featuredContent","featuredArticles","Empfohlene Artikel","resource","Ressource","badges",{"_819":820,"_1027":1028,"_1029":1030},{"_651":1026},"resourceType",{"_1007":782,"_759":1021,"_1022":1023,"_1024":1025},"units",{"_498":1020},"article",{"_1009":1010,"_1011":1012,"_1013":506,"_1014":1015,"_1016":1017,"_1018":1019},"minRead","{count, plural, one {# Min. Lesezeit} other {# Min. Lesezeit}}","aiGeneratedImage","KI-generiertes Bild","references","sourceFallback","Quellenangabe im Originalbericht verfügbar","related","Ähnliche {contentLabel}","updated","Aktualisiert am {date}","{count, plural, one {# Seite} other {# Seiten}}","Video","document","Dokument","link","Link","Navigationspfad","pro","PRO","proAlt","PRO-Inhalte","errorUrl","errorCopy",{"_398":399,"_384":385}]