Videoaufnahmen einer Auseinandersetzung nahe Abu Falah sind zum zentralen Beleg in widersprüchlichen Darstellungen darüber geworden, wie Washington-Post-Fotografin Heidi Levine verletzt wurde. Die Lagezentrale für Judäa und Samaria erklärte, die Aufnahmen zeigten Levine, wie sie bei einem Zusammenstoß zu Boden geht und anschließend von israelischen Jugendlichen wieder aufgerichtet wird. Auch The Times of Israel berichtete, dass andere Aufnahmen offenbar zeigen, wie Levine zu Boden geht und dieselbe nicht identifizierte Person ihr sofort wieder aufhilft.
Dem Beitrag der Lagezentrale zufolge waren Hunderte Menschen, darunter Aktivisten und internationale Medienvertreter, mit dem erklärten Ziel in das Gebiet gekommen, an der Olivenernte teilzunehmen. Einige hätten sich einer israelischen Gemeinde auf einem Hügel genähert, Steine geworfen und Feuerwerkskörper auf Israelis abgefeuert, die mit Steinwürfen reagiert hätten. Diese Einzelheiten stammen aus der Darstellung der Lagezentrale; der vorgelegte bestätigende Berichtsauszug bezieht sich auf die Aufnahmen von Levine und bestätigt den gesamten Ablauf nicht unabhängig.
Was das Video zeigt
Nach Angaben der Lagezentrale zeigt die Aufnahme, wie Levine in die Auseinandersetzung gerät und nach einem Kontakt mit einem Israeli stürzt. Im Hintergrund ist eine ausländische Aktivistin zu hören, die behauptet, ein Israeli trete sie und „bringe sie um“, obwohl die Kamera in eine andere Richtung zeigt. Als die Kamera zurückschwenkt, schreit die Aktivistin weiter, während Jugendliche Levine offenbar beim Aufstehen helfen.
„Andere Aufnahmen scheinen zu zeigen, wie Levine zu Boden gestoßen wird und dieselbe nicht identifizierte Person ihr sofort wieder aufhilft.“ The Times of Israel
Die Lagezentrale widersprach auch einer Behauptung in sozialen Medien, Levine sei wiederholt getreten worden und habe sich beide Beine gebrochen. Sie verwies auf Krankenhausaufnahmen, auf denen ein bandagierter Finger zu sehen ist, und merkte an, dass das Video Beinbrüche nicht sichtbar bestätigt. Das Fehlen eines sichtbaren Nachweises in diesen Aufnahmen belegt nicht das vollständige Ausmaß ihrer Verletzungen. Die vorgelegten Berichte enthalten keine medizinische Stellungnahme von Levine oder ihren Vertretern.
Behauptungen und Belege
Der Vorfall verdeutlicht, warum Behauptungen über Gewalt gegen israelische Gemeinden und Vorwürfe sogenannter „Siedlergewalt“ anhand des gesamten Ablaufs geprüft werden müssen und nicht anhand einer einzelnen Bildunterschrift oder eines aus dem Zusammenhang gerissenen Clips. Die zitierten Aufnahmen stützen hier die engere Feststellung, dass Levine zu Boden ging und ihr beim Aufstehen geholfen wurde. Für sich genommen klären sie nicht alle Fragen zum Zusammenstoß und bestimmen nicht, wer welche Handlung begonnen hat.
Der Beitrag der Lagezentrale und der Auszug von The Times of Israel enthalten unterschiedlich viele Einzelheiten. Letzterer stützt die Beschreibung, dass Levine beim Aufstehen geholfen wurde. Die weitergehenden Vorwürfe über die Menschenmenge, Steine, Feuerwerkskörper und die genaue Art ihrer Verletzungen bleiben der Lagezentrale zugeschrieben. Eine Reaktion der IDF wird im zitierten Material nicht beschrieben.
Die verfügbaren Belege verlangen daher Präzision: Den Beschreibungen beider Quellen zufolge scheint das Video Levine beim Sturz und beim anschließenden Aufhelfen zu zeigen; mehrere weitergehende Behauptungen bleiben im hier zitierten Material umstritten oder unbestätigt.