Wie aus Gerichtsakten hervorgeht, über die das Jewish News Syndicate und das Long War Journal der Foundation for Defense of Democracies berichteten, vernahmen die Bundesbehörden Younes erstmals im Jahr 2020, nachdem festgestellt worden war, dass er online auf Propaganda des Islamischen Staates zugegriffen hatte. Damals tat er dies als persönliche Recherche zum aktuellen Zeitgeschehen ab. Ungeachtet seiner Dementis wiesen die Ermittler nach, dass Younes zwischen Dezember 2021 und April 2022 unter einem Decknamen rund 9.206 US-Dollar in Kryptowährungen überwies, um eine Kampagne zur Unterstützung von Familien von Kämpfern des Islamischen Staates zu finanzieren. Im September 2022 löste Younes seine Altersvorsorgekonten auf, verkaufte sein Fahrzeug und reiste mit einem einfachen Hinflugticket in die Türkei, wo er sich mehr als zwei Jahre lang aufhielt. Im Februar 2025 nahmen die türkischen Behörden Younes fest und stuften ihn Berichten zufolge mit dem Sicherheitsvermerk G87 ein, der für Personen verwendet wird, die als Sicherheitsrisiko gelten – einschließlich solcher mit mutmaßlichen Verbindungen zum Islamischen Staat –, bevor er im Mai an die Vereinigten Staaten abgeschoben wurde.
Zwischen Dezember 2025 und Juni 2026 soll Younes über 11 Transaktionen an Bitcoin-Geldautomaten insgesamt 16.807 US-Dollar an Personen mit Verbindungen zum Islamischen Staat überwiesen haben, um die Gruppierung in Syrien zu unterstützen. Dabei nutzte er mehrere Konten und Telefonnummern, um seine Identität zu verschleiern. Im Rahmen polizeilicher Überwachungsmaßnahmen wurde dokumentiert, wie Younes mit Personen verkehrte, die zuvor wegen der Verschleierung von Finanztransaktionen für den getöteten al-Qaida-Prediger Anwar al-Awlaki verurteilt worden waren. Zudem zeichnete ein Informant des FBI auf, wie Younes einräumte, systematisch Kryptowährungen zur Unterstützung der Familien ausländischer Kämpfer des Islamischen Staates eingesetzt zu haben.
Als FBI-Agenten am 18. November 2026 Durchsuchungsbeschlüsse in Younes’ Wohnung vollstreckten, fanden sie drei Mobilgeräte vor, die in einer unidentifizierten Flüssigkeit versenkt waren – darunter ein beschädigtes Gerät, dessen Identifikationsnummer entfernt worden war – sowie zerkleinerte Dokumente, die in einer Badewanne eingeweicht lagen.